Sql server updating existing xml data using replace function